E-Mail: info@traduzionigiuratels.it
Non ci stanchiamo mai di ripetere ai nostri clienti che l'unico modo per realizzare traduzioni semplici o giurate di alta qualità è quello di affidarsi a professionisti esclusivamente madrelingua; ovviamente ogni collaboratore deve essere specializzato in uno specifico settore, non è possibile che un unico traduttore si occupi di più settori di traduzione.
Perchè questo? Semplicemente perchè solo in questa maniera a nostro modo di vedere si può lavorare nella maniera corretta nel campo delle traduzioni; diversamente le traduzioni giurate non saranno di alta qualità e in alcuni casi potranno contenere degli errori, oppure variare il senso del testo di partenza facendovi fare delle brutte figure con il vostro committente.
LS Traduzioni Catania si occupa da diversi anni di traduzioni semplici e giurate ponendo particolare attenzione al modus operandi; il cliente deve ricevere una traduzione a regola d'arte e non deve essere in alcun modo danneggiato nella sua attività professionale, azienda o semplicemente nello studio da traduzioni pressappochiste.
Non a caso la miriade di offerte di traduzione che si trovano online promettono la luna ai clienti: traduzioni semplici o giurate realizzate in pochissimo tempo e a prezzi stracciati; consigliamo sempre ai nostri clienti di diffidare da chi vi promette la luna poichè nella maggior parte dei casi sarete costretti a dover rifare la traduzione, perdendo così tempo e denaro. Affidarvi a professionisti del settore come LS Traduzioni Catania vi ripara da questi rischi e vi consente di ricevere traduzioni giurate fatte a regola d'arte, poichè frutto di un attento lavoro di traduzione e revisione.
Se hai necessità di effettuare una traduzione giurata contattaci al nostro recapito telefonico oppure via e-mail per richiederci un preventivo gratuito, all'interno del quale i nostri collaboratori inseriranno non solo il costo della traduzione giurata ma anche i tempi di consegna.
Le traduzioni realizzate da LS Traduzioni Catania rispettano tassativamente i tempi di consegna, poichè il cliente deve essere messo nelle condizioni migliori per utilizzare la traduzione giurata per tutti gli usi di cui ha bisogno. I nostri clienti apprezzano molto la nostra onestà e precisione nello svolgimento dell'incarico, valori fondanti del nostro team di lavoro.
Il termine che LS Traduzioni Catania preferisce, nella descrizione di un servizio di traduzione giurata, è professionalità. Perchè la professionalità? Perchè nella professionalità ritroviamo tutto quello che un servizio di traduzione giurata dovrebbe avere. Non dimentichiamo mai che le traduzioni giurate devono essere effettuate con una grande accuratezza in modo che diano una gradevole immagine dell'azienda o del professionista.
Non realizziamo traduzioni che non rientrino in questi canoni; qualora non dovessimo avere il traduttore più adatto per una determinata traduzione preferiamo comunicare al cliente la mancanza di disponibilità piuttosto che fare brutte figure.
LS Traduzioni Catania realizza traduzioni giurate e asseverate dei seguenti documenti:
LS Traduzioni Catania realizza traduzioni giurate nelle seguenti lingue:
albanese, arabo, bulgaro, cinese, coreano, croato, danese, ebraico, estone, finlandese, francese, georgiano, giapponese, greco, hindi, inglese, italiano, lettone, lituano, moldavo, norvegese, olandese, polacco, portoghese, rumeno, russo, serbo, slovacco, sloveno, spagnolo, svedese, tedesco, turco, ucraino, ungherese.
Ovviamente questi elenchi sono puramente indicativi; qualora non dovessi trovare il documento o la lingua di cui hai bisogno contattaci comunque, saremo lieti di accontentare ogni necessità.